О проекте

Зачем

В корейской аптеке ты получаешь пачку с инструкцией на 한국어, а в приложении переводчика — непонятные медицинские термины. Наше приложение помогает быстро разобраться: какой это препарат, есть ли знакомый российский аналог, можно ли принимать при твоих ограничениях.

Источники данных

• • e약은요 API от Министерства пищевой и медицинской безопасности Кореи (MFDS) — официальные данные о безрецептурных препаратах
• • РЛС (rlsnet.ru) — российский Регистр Лекарственных Средств, торговые названия по МНН
• • Anthropic Claude — перевод медицинских текстов, оптимизированный для сохранения дозировок и терминологии

Юридические границы

Мы — информационный справочник, не медицинский сервис. Не диагностируем, не назначаем, не корректируем дозировки. Перед приёмом любых препаратов — консультация врача или фармацевта обязательна.

Реклама медицинских учреждений (клиники, стоматологии) появляется только после обязательной проверки 의료광고심의 через 대한의사협회 согласно 의료법 §57.

Как финансируется

Проект некоммерческий, деньги нужны только на серверы и API Anthropic. Покрываем это рекламой локальных услуг — переводчики, страховки, клиники. Реклама всегда помечена бейджем «광고 · Реклама» и не смешивается с медицинской информацией.

Никогда не продаём пользовательские данные рекламодателям. См. политику конфиденциальности.

Контакт

Telegram-бот: @apteka_medic97_bot
По вопросам рекламы: форма заявки