Перейти к содержимому
한국 · Корея

Понимай корейские лекарства на русском

Перевод инструкций с корейского, поиск российских аналогов по МНН, подбор препаратов по симптомам. Для русскоязычных в Корее — иммигрантов, экспатов, туристов, семей с детьми.

search

Бесплатно · без регистрации · работает и в Telegram

타이레놀

아세트아미노펜
МНН · Paracetamol

🇷🇺 Российские аналоги

ПарацетамолАвексимаАцеталганМедисорб

📖 Показания

Лихорадка и боль при простуде, головная боль, невралгия, мышечная и зубная боль, дисменорея…

🤖 Перевод AI · сверяйся с оригиналом

Что умеет

Шесть функций для ежедневного использования

translate

Переводчик инструкций

AI переводит корейские инструкции к лекарствам на русский — показания, применение, противопоказания, побочные эффекты. Без потери точности.

sync_alt

Российские аналоги

По корейскому названию находим МНН (международное непатентованное наименование) и показываем привычные российские торговые названия.

description

Подбор по симптомам

Выбери, что беспокоит — голова, температура, аллергия — и получи список OTC-препаратов, доступных в корейских аптеках.

sos

Экстренная помощь

Быстрый набор 119, список больниц 24/7 с русскоязычным персоналом и фразы для общения с врачом.

badge

Визитка для врача

Сохрани аллергии, хронические заболевания и препараты, которые ты принимаешь. Покажи экран врачу в двух языках.

medical_services

Личная аптечка

Учёт препаратов дома: что есть, когда добавлено, когда истекает срок годности. Цвет-бейдж даст понять сразу.

Как это работает

3 шага от непонятной пачки до ясного ответа

01

Введи корейское название

Вбей 타이레놀, 부루펜 или отсканируй штрих-код упаковки.

02

Получи карточку на русском

МНН, российские аналоги, показания, применение, побочные — всё переведено и структурировано.

03

Покажи фармацевту или врачу

Кнопка «Оригинал на корейском» даёт текст, который фармацевт в аптеке сразу поймёт.

Частые вопросы

Это медицинская консультация? expand_more

Нет. Это справочник открытых данных о лекарствах Кореи — не диагноз, не назначение. Решения о приёме препаратов принимай вместе с врачом или фармацевтом.

Это бесплатно? expand_more

Да. Проект живёт за счёт рекламы переводчиков, страховок и клиник — она всегда помечена как «광고 · Реклама» и не смешивается с медицинской информацией.

Что с приватностью? expand_more

Мы не собираем номер телефона, email, медицинские данные. Только Telegram ID, поисковые запросы и события по рекламе. Полный текст — в политике конфиденциальности.

Разобраться в корейской аптеке — за 30 секунд

Открывай приложение в браузере или прямо в Telegram